A la manière des haïkus

Publié le par

A la manière des haïkus

toiles d'araignées

Durant l’atelier du 21 mai nous avons rédigé des petits textes à la manière des haïkus. Il paraît que ces constructions ne sont pas très rigoureuses, mais ces pépites peuvent faire respirer une racontée. En voici quelques-uns :

 

Assise contre un arbre
Feuilles, oiseaux, volent
Mélancolie d’automne.

Cour d’école,
Enfants frivoles,
Temps d’avant.

La main saisit la main
Les doigts dessinent l’avenir
Cœurs apaisés

 

 

P1090279red

 

kusa wa shiroi
kinu no yuki mitai
manhiki kumo

  

L’herbe est blanche
comme de la neige de soie
dix mille araignées 



 

pivoines

 

botan ga saite
tsubomi wo fusegu
hana no kyoudai 

 

Les pivoines fleurissent
et protègent les boutons
fraternité des fleurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et puis certains d’entre nous en ont rédigé d’autres à la maison :

cascade de tes cheveux
dessin accompli du délire
vertige de mes yeux

Grand-père redit le conte
yeux écarquillés
le monde à nouveau ouvert

la marée à son plein
soupir de la nuit
l’aube  se dissipe

les mots enveloppent le jour
la bouche ne se taira plus
confiance du cœur

Contributions de Anne, Yann-Fañch, Uriell…

 

pivoines

cascade de tes cheveux

dessin accompli du délire

vertige de mes yeux

Rencontre de conteurs amateurs 2015 en pays de Lorient

Publié le par

Rencontre de conteurs amateurs 2015 en pays de Lorient

 

rencontre2015

Merci La Jabotée pour cette photo de La Ferté Sous Jouarre 2014 

 

logos associations de conteurs

 

 

En 2009 La Jabotée nous invitait à Angers,
notre album souvenirs est ici,

 

 en 2010 à Lorient c’était notre tour,
nos photos sont ici,

 

en 2011 les Diseurs de mots nous recevaient à Perros Guirec,

 

 en 2012 les conteurs de Paroles de Marmite nous organisaient des folles journées des conteurs à Nantes,
le programme est ici,

 

en 2013 Les Tisseurs de Contes nous invitaient en forêt magique de Brocéliande,
nous nous rappelons d’une balade sous la pluie ici,

 

en 2014 On conte pour Vous accueillaient à la Ferté Sous Jouarre,
notre album photos est ici.

 

 

Des conteurs amateurs de Bretagne et d’ailleurs se retrouvent une fois par an dans une ville différente.

 

Cette année c’est à nouveau notre tour et la rencontre se déroulera en Pays de Lorient les 8-9 et 10 mai 2015.

 

Une quarantaine de conteurs de 8 associations participeront à cette rencontre.

Au programme des temps d’échanges, des causeries, des visites, des balades, des surprises… et des temps pour partager nos histoires.

 

 

 

Racontées au City : c’est fini pour cette année…

Publié le par

Racontées au City : c’est fini pour cette année…

 

Le printemps est arrivé. Et avec lui s’est clôturé notre saison de racontées hivernales dans la très agréable salle du City.

city2014-2015

au City :      Anne                          Erell                              Jeannick

Comme l’année dernière, quatre rencontres ont eu le lieu, les premiers dimanches des mois de novembre, décembre, février et mars. Chaque fois, le public fidèle s’est déplacé jusqu’à Keryado, bravant parfois le froid et la pluie de saison…pour mieux se réfugier dans les gradins du City, bien au chaud. Et s’il est arrivé qu’une panne de chauffage vienne rafraîchir les lieux, l’ambiance y était d’autant plus chaleureuse et enthousiaste ! Que nous avons ri et applaudi, et même chanté…philippe0692

De tels efforts méritaient bien le réconfort du goûter de l’amitié qui ne manquait jamais de terminer chacune de ces rencontres.

Merci à vous qui êtes venus écouter successivement des « contes d’Amour et d’eau fraîche », des histoires « en allant vers Noël », « Si le Bonheur m’était conté », et enfin des « contes de feuilles et de fleurs ».

Philippe au City

Merci aux musiciens et à nos conteurs, dont certains ont fait leur baptême du feu par la même occasion : il faut bien se lancer, et comme la salle du City est optimale pour cela, ça s’est très bien passé pour tout le monde.

uriell00633Merci aux responsables du City de nous offrir cette opportunité.

A l’année prochaine, pour la saison 2015-2016 !

 

Uriell

 

           Uriell au City


Les autres photos de nos racontées au City sont dans notre galerie.

Du temps où les oiseaux parlaient

Publié le par

roitelet huppé

Du temps où les oiseaux parlaient…

La grive musicienne philosophe : « Qui suis-je, qui suis-je… Où vais-je, où vais-je, où vais-je… » 

Le roitelet huppé est réaliste :« Tout petit, tout petit… je suis. »

Roitelet huppé (Regulus regulus) « Regulus regulus0 ». Sous licence CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

 

Le pigeon ramier : «Paye la goutte… tonton ! Paye la goutte…tonton !»
Le pigeon mâle dit : «Orrrtense…coues-tu ? Orrrtense…coues-tu ?»
(Ortense couves-tu ?)
et la femelle répond : « i coue, icoue !» (je couve)

 

 Plus coquin, la tourterelle mâle dit :«Veux-tu que j’te trrrrrrousse ? Veux-tu que j’te trrrrrrousse ?» Et celle-ci de répondre : «Trrrrrrousse ! Trrrrrrousse !»

 

Hirondelle rustiqueLes hirondelles revenant de migration :
« sont-i toujour vivants les vius é lès vièlles d’ici ? sont-i toujour vivants les vius é les vièlles d’ici ? » (Sont-ils toujours vivants les vieux et les vieilles d’ici ?)

 

Hirondelle rustique « Landsvale » par I, Malene. Sous licence CC BY 2.5 via Wikimedia Commons 

 

Le corbeau qui regarde un petit oiseau manger un ver en croassant : « est-y gras, est-y gras » et la réponse de l’oiseau « y’a qu’la piau, y’a qu’la piau »

 

Deux petites histoires :

Un fermier est très pauvre et ne peut pas payer ses dettes.
La caille des blés : « paye tes dettes !, paye tes dettes !…»
La perdrix « paiera-t-y paiera-t-y ? »
L’oie dit « j’paierons, j’paierons »
Le canard  «  kan kan kan kan kan kan »
et le mouton « jaméééé »

 

L’Alouette monte dans le ciel chantant à tue-tête, avant de se laisser tomber comme une pierre :
«O n’a l’Bon-Diu qui m’tire au cius, o n’a l’Bon-Diu qui m’tire au cius…»
(Il y a le Bon-Dieu qui me m’attire aux cieux)
Dans le ciel, elle fait une promesse : «P’tit Jésus j’jurè pu, p’tit Jésus j’jurè pu…»
(Petit Jésus, je ne dirai plus de gros mots)
Une promesse qu’elle ne pourra jamais tenir. Elle dit en descendant : «É marde marde marde marde marde » (Et merde,merde, merde…)
Puis recommence…

 Et au fait qui dit « Coupe-li le cou, coupe-li le cou!! » ?

Sylviane

 

Ces mimologismes sont tirés des documents suivants :

 – L’alouette droit dans les cieux, étude d’un mimologisme par Daniel Giraudon
http://danielgiraudon.weebly.com/uploads/3/1/6/3/3163761/mimo_de_lalouette-mlanges_le_duc.pdf

– Chasses de Mazerolle s http://mazerolles.free.fr/html/autres.html

– Aucèls Contes et mimologismes par Géraldine ASENSIO
http://fr.calameo.com/books/000420953a5a069985add

– Dans le Limousin : Jean-François Vignaud est mimologue :
http://www.franceinter.fr/emission-un-bol-de-nature-imiter-le-chant-des-oiseaux
http://www.franceinter.fr/emission-un-bol-de-nature-dialoguer-avec-les-oiseaux-22

– une conférence de l’Université Paris Diderot sur le Mimologisme
http://www.univ-paris-diderot.fr/Mediatheque/spip.php?article379

– Langages sifflés. Actes du colloque des 26, 27 et 28 novembre 1993 à Albi. GEMP/La Talvera cité dans http://www.lamediatheque.be/dec/oiseaux/notes.php

– Gilles Mourgaud « Le chant des oiseaux raconte des histoires »Ouest France Angers – 18 Septembre 2012
  http://www.ouest-france.fr/le-chant-des-oiseaux-raconte-des-histoires-1257398

– Du coq à l’âne de Daniel Giraudon chez Etats De Bretagne
http://danielgiraudon.weebly.com/du-coq-agrave-lacircne.html

– Translinguisme par expression : Cocorico sur Wikibooks
http://fr.wikibooks.org/wiki/Translinguisme/Par_expression/Cocorico

 

« Gretel et Hansel » au Strapontin

Publié le par

Notre coup de Coeur : « Gretel et Hansel » au Strapontin

 

Vendredi 6 février, spectacle au Strapontin : « Gretel et Hansel ».

Gretel et Hansel au StrapontinBizarre, bizarre…… ce conte ne s’appelle-t-il pas « Hansel et Grethel » ?

Hé bien oui, s’il est écrit par les frères Grimm mais ce soir, nous assistons à la représentation d’une version revisitée par Suzanne Lebeau et Gervais Gaudreault, fondateurs de la compagnie de théâtre Le Carrousel à Montréal.

Sur scène, il y a pour seul décor, un cercle de chaises hautes d’enfants faites pour des adultes. Entrent deux personnages : un garçon, une fille. Nous comprenons très vite que la fille, Gretel, la grande sœur d’Hansel n’est pas contente du tout d’avoir un petit frère qui vient perturber sa vie, un petit frère qui l’oblige à être R.A.I.S.O.N.N.A.B.L.E, qui lui vole le peu de nourriture que leur mère lui a laissé en ces temps de vaches maigres. Cette partie du conte se déroule au centre du cercle qui représente le cocon familial.

Puis vient la disette et la décision des parents d’abandonner leurs enfants dans la forêt.

Le rythme s’accélère, les chaises sont renversées les unes sur les autres entravant le chemin des enfants à travers ce bois. Gretel commence à endosser son rôle de grande sœur. Elle rassure Hansel, lui promet qu’ils vont retrouver leur maison.

Mais lorsqu’ils arrivent chez la sorcière, la dualité amour-haine pour son petit frère ressurgit. Va-t-elle le pousser dans le four de la sorcière ou le sauver ?

Le jeu des acteurs est extraordinaire, débordant d’énergie. Le texte est puissant. Malgré un décor épuré nous sommes avec eux dans leur maisonnette, au milieu de ce bois effrayant, chez cette horrible sorcière. Nous vibrons des mêmes sentiments que les acteurs.

Ce vendredi 6 février fut une excellente soirée !

 

Claire

Contes de feuilles et de fleurs.

Publié le par

Contes de feuilles et de fleurs.

jardin de Giverny
 Jardin de Giverny

 

« Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir ». Matisse.


Nous vous invitons au petit théâtre du City (*)


 le dimanche 1er mars à 16h30 


 pour écouter avec enfants ou petits enfants


 des contes de feuilles et de fleurs.

 

 

Les photos de notre précédente racontée au City sont ici.

Merci de faire passer l’information autour de vous, vous trouverez une affichette ici.

 

A bientôt !

Sylviane.

 (*) Entrée libre pour tout public à partir de 7 ans. le City se trouve 3 rue Salengro à Lorient (voici un plan), cette rue est parallèle à la rue de Belgique à partir de la place de la Liberté à Keryado.

 

Si le bonheur m’était conté…

Publié le par

Si le bonheur m’était conté…

 

Nous avons vérifié, cette fois le chauffage fonctionne. Nous vous invitons au petit théâtre du City (*) pour écouter de beaux contes avec enfants ou petits enfants.

 le dimanche 1er février à 16h30

Si le bonheur m’était conté

 

Maneki neko le chat porte-bonheur japonais

Maneki neko chat porte-bonheur japonais, source Wikipedia Warinhari (CC BY-SA 3.0)

 

 Merci de faire passer l’information autour de vous, vous trouverez une affichette ici.

Le rendez-vous suivant est :

le 1er mars à 16h30 : Contes de feuilles et de fleurs

A bientôt !

Sylviane.

 (*) Entrée libre pour tout public à partir de 7 ans. le City se trouve 3 rue Salengro à Lorient (voici un plan), cette rue est parallèle à la rue de Belgique à partir de la place de la Liberté à Keryado.

 

Bonne et heureuse année 2015 !

Publié le par

 Bonne et heureuse année 2015 !


Que cette nouvelle année apporte à son menu :



Cocktail de l’amitié avec son granité de bonne humeur,


Suprême de bonne santé agrémenté de sa gratinée de prospérité,


Plateau d’excellentes nouvelles de toutes origines,


Salade de sonnantes et de trébuchantes,


Soufflé de bonheur parsemé d’un zeste de sourires,


Assortiments de petits plaisirs en pain surprise,




Balades et saveurs du monde à volonté & en libre-service,




Contes fins & gouleyants compris dans cette formule familiale…

 

 

Fête IEUF 18 dec 2014 l'association au complet

 Fête de fin d’année le 18 décembre 2014, nous sommes presque tous là.

 

Les conteuses et conteurs d’Il était une fois…