Toutes mes réponses sur les forums
-
Messages
-
S’ajoute au programme une balade contée, le lundi 5 août
Thème : « De Lorient à l’orient », contes de mer et d’outre-mer.
Personnel possible :
Anne-Marie
Yann-Fañch
Et …. ?
Départ à 18h 30Uriell signale qu’elle est aussi dispo…
Voici le programme envoyé par Yann-Fanch à l’espace Paroles le 14 juin
Programme des interventions des conteurs de l’association « Il était une fois… » au FIL 2019Samedi 3 août : De fil en aiguille
Mardi 4 : Contes de Galice
Mercredi 5 : Invitation au voyage
Jeudi 6 : Contes de BretagneEn outre, l’association propose une balade contée au départ du Jardin des luthiers lundi 5 août à 18h 30 (durée 50 mn) sur le thème de «De Lorient à l’Orient».
Bonjour à tous,
Vous trouverez en PJ la recherche bibliographique mise à jour que j’avais commencée en 2009 sur les contes galiciens.
Merci de vos propres contributions.J’envisage de travailler « La femme orgueilleuse de sa beauté » malgré sa lourde charge moralisatrice.
A bientôt.
Yann-Fañch
Nota bene : Celtigima ne fonctionne plus, les texte sont disponible sur le message précédent.
Contes de Galice
Bibliographie générale-« La Compaña » – Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes »
-« Le Corps ouvert », in Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes »
-« Le Défunt aux grandes dents » dans Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes » et site « Le monde de Jima » : http://celtijima.skynetblogs.be
-« Le Diable de Carboeiro » dans Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes » et site « Le monde de Jima » : http://celtijima.skynetblogs.be
-« La Femme orgueilleuse de sa beauté » dans Jean Markale ; « Contes et légendes des pays celtes », et site « Le monde de Jima » : http://celtijima.skynetblogs.be
-« Les Filles transparentes » in Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes » et site « Le monde de Jima » : http://celtijima.skynetblogs.be
-« La Jument maudite », in Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes »
-« La Meiga et le Pêcheur » – Jean Markale : « Contes et légendes des pays celtes » et site « Le monde de Jima » : http://celtijima.skynetblogs.be
-« Le pèlerinage de Saint-Jacques-en Galice » de Paul Sébillot, à lire in
https://books.google.fr/books?id=28Ml6-9lIm8C&pg=PA47&dq=contes+de+Galice&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwihr4XrrujgAhVDUBoKHc7UBRwQ6AEIKDAA#v=onepage&q=contes%20de%20Galice&f=false
page 47******
Légendes galiciennes sur le site : http://www.galiciaencantada.comixiLes filles transparentes (je crois que c’est la légende que Yann fanch a contée)
https://lamangou1.blogspot.com/2011/09/rubrique-contes-du-friday-legende-de.htmlla meiga et le pêcheur :
http://ilfirintaure.chez.com/textes-meiga.htmAnne-Marie raconte le prince aux oreilles d’âne
https://www.wattpad.com/111170342-il-%C3%A9tait-un-conte-le-prince-aux-oreilles-d%27%C3%A2neLe pélerinage en Galice de Sébillot (texte incomplet):
https://books.google.fr/books?id=28Ml6-9lIm8C&pg=PA47&lpg=PA47&dq=conte+galice+la+bruxa&source=bl&ots=R-zaFS7Chx&sig=ACfU3U291rkx7AUA84kVoabm198mh7fOTg&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwi_hbv1scXgAhVPgM4BHbeNCn0Q6AEwCnoECAMQAQ#v=onepage&q=bruxa&f=falseDans le recueil Contes et légendes des pays celtes / Jean Markale / Rennes : Ouest-France (2008)
on trouve des contes de GALICE:
Les Filles Transparentes – Le Diable de Garboeiro – La Femme orgueilleuse de sa Beauté – La Meiga et le Pêcheur – La Compaña – Le Défunt aux grandes dents – Le Corps ouvert – La Jument maudite.
Ce livre n’est pas dans notre bibliothèque. Je viens de le trouver sur Archive :
https://archive.org/stream/ContesEtLegendesDesPaysCeltesJeanMarkaleCs/Contes%20et%20legendes%20des%20pays%20celtes%20-%20%28Jean%20Markale%29%20cs_djvu.txt
la version PDF est ici vous pouvez telecharger :
https://ia800805.us.archive.org/20/items/ContesEtLegendesDesPaysCeltesJeanMarkaleCs/Contes%20et%20legendes%20des%20pays%20celtes%20-%20%28Jean%20Markale%29%20cs.pdf les contes de Galice commencent à la page 137.-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
.
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 5 mois par
.
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 6 années et 6 mois par
